El hecho, que atribuye la fiscalía, ocurrió el 2 de julio de 2024, aproximadamente a las 12:40 horas en Ruta Provincial 82, a la altura del kilómetro 8400, frente al acceso de una institución médica. Ambos se encontraban en funciones y acudieron a un siniestro vial, cuando un vehículo embistió a una mujer que cruzaba caminando la ruta.

Se les imputa haber iniciado y confeccionado un acta de procedimiento policial, donde aron falsamente los datos y las firmas de los testigos del procedimiento, quienes nunca suscribieron dichas actas y tampoco estuvieron en el lugar de los hechos.

La documentación en cuestión ingresó como evidencia sustancial en un legajo de lesiones culposas graves, generando un perjuicio en la investigación del hecho; el acta en cuestión carecía de validez a los efectos legales.

Ambos fueron asistidos por la defensa quien no realizó ningún planteo. Ambos imputados no declararon en esta instancia procesal.

El juez interviniente tuvo por formalizada la imputación por el delito de falsificación de documento público a título de coautores, de acuerdo a lo normado en los artículos 292 y 45 del Código Penal. Continuará el proceso de acuerdo con lo previsto en el Código Procesal Penal por el término de cuatro meses.