Los hechos se produjeron el 14 de enero alrededor de las 20 horas, en inmediaciones de la calle Yrigoyen, entre Buenos Aires y Belgrano. En ese lugar, personal de tránsito detuvo la marcha de una motocicleta que circulaba por la vía pública, conducida por la imputada. Al realizarse el correspondiente test de alcoholemia, el resultado fue positivo, por lo que se inició el procedimiento administrativo para labrar la infracción correspondiente.

En ese contexto, "la mujer reaccionó de manera violenta, rompió el formulario de la multa que se estaba confeccionando y luego tomó los teléfonos celulares de dos de las inspectoras, arrojándolos contra el piso, lo que provocó la rotura de las pantallas de ambos dispositivos. Posteriormente, empujó a una de ellas quien cayó al suelo, y continuó con la agresión física, ocasionando lesiones tanto a esa agente como a otra de las inspectoras presentes en el lugar". La Fiscalía sostuvo que estas conductas configuraron el delito de resistencia a la autoridad, lesiones leves y daño agravado.

Para sustentar la imputación, el Ministerio Público Fiscal enumeró el acta del procedimiento policial, los croquis del lugar del hecho, las denuncias penales formuladas por las tres mujeres, todas inspectoras de tránsito y víctimas del episodio, los certificados médicos que acreditan las lesiones padecidas y los informes elaborados por el Cuerpo Médico Forense.

Por su parte, la abogada de la imputada no formuló objeciones a la formulación de cargos y adelantó que trabajará, junto a su asistida, en la posibilidad de acercar a las partes con el objetivo de arribar a una salida alternativa al conflicto penal, conforme a las herramientas previstas por el Código Procesal Penal.

Finalmente, la jueza de garantías tuvo por formulados los cargos en los términos propuestos por la Fiscalía y destacó que, mientras se extienda la investigación, la imputada deberá abstenerse de hostigar o perpetrar cualquier tipo de acto molesto en contra de las tres mujeres afectadas por los hechos.