Según la acusación fiscal, en la noche del 6 de septiembre de 2025, el imputado se encontraba en un terreno lindante a su vivienda cuando personal policial acudió al lugar a raíz de un llamado de su pareja. Luego de que el efectivo se identificara e intentara reducirlo, el hombre habría utilizado un fragmento de vidrio de aproximadamente 20 centímetros y le provocó un corte en la palma de la mano derecha.

Para sustentar la imputación se mencionaron un acta de procedimiento policial, la denuncia de la víctima, un certificado médico con su posterior evaluación por el Cuerpo Médico Forense, registros fotográficos del gabinete de criminalística y una entrevista en sede fiscal en la que el efectivo ratificó lo ocurrido.

La Defensa penal oficial no se opuso a la formulación de cargos ni al plazo de investigación. El imputado prestó declaración, brindó su versión de los hechos y negó haber agredido al policía o haber utilizado un elemento cortante.

El juez de garantías tuvo por formulados los cargos por el delito de atentado contra la autoridad agravado con lesiones leves, fijó un plazo de investigación de cuatro meses —con vencimiento el 7 de agosto de 2026— y dispuso como medidas cautelares de rigor.