Según la acusación fiscal, el sábado 25 de abril, entre las 17 y las 18 horas, ambos hombres comenzaron a discutir en el interior del domicilio por un conflicto previo vinculado a la convivencia. En ese contexto, el imputado habría iniciado la agresión con golpes de puño en el rostro, lo que provocó la caída de la víctima al suelo.

Luego, se retiró momentáneamente hacia otra habitación y regresó con una llave francesa metálica, con la cual le habría aplicado golpes en la cabeza y el rostro. A raíz de las heridas, una familiar que se encontraba en el lugar dio aviso a emergencias.

La Fiscalía sustentó la imputación en la denuncia inicial, el acta de intervención policial, certificados médicos de la víctima y del imputado, el secuestro de la herramienta presuntamente utilizada y testimonios recabados, entre ellos el de la familiar que presenció parte de lo ocurrido.

Durante la audiencia, el imputado brindó su versión de los hechos y atribuyó el conflicto a una situación familiar previa. Señaló que la discusión se originó en ese contexto y sostuvo que se trató de un episodio de violencia mutua, cuestionando parte de la acusación.

La Defensa Pública Penal no formuló objeciones a la formulación de cargos ni al plazo de investigación solicitado.

Al resolver, el juez de garantías tuvo por formulados los cargos por el delito de lesiones graves, en carácter de autor (arts. 45 y 90 del Código Penal), conforme al hecho descripto por la Fiscalía. Asimismo, fijó un plazo de investigación de cuatro meses, hasta el 27 de agosto de 2026, y dispuso como medidas cautelares la prohibición de acercamiento y de todo tipo de contacto respecto de la víctima, por el mismo período.