En una audiencia realizada en el Foro Penal de Cipolletti, el fiscal del caso imputó al hombre por los delitos de atentado contra la autoridad agravada por poner manos sobre la autoridad y lesiones leves, siendo responsable a título de autor. 

Según relató, el hecho ocurrió en la madrugada del domingo alrededor de las 5 en el interior del boliche bailable ubicado sobre calle Roca casi esquina con España. 

El imputado habría iniciado una serie de disturbios, lo que provocó la decisión de los empleados de seguridad de retirarlo del local. El hombre forcejeó arrojando golpes de puños y patadas a distintos trabajadores mientras los amenazaba.

Durante su accionar, el imputado provocó lesiones a una empleada en mano y muñeca, y a un empleado, lesiones en la pierna derecha. 

Cuando lograron expulsarlo del local, intervino personal de la Comisaría Cuarta. El imputado se tornó allí más violento, golpeó a algunos uniformados y se resistía a la detención, hasta que finalmente pudo ser reducido a varios metros del lugar.

La médica policial constató la lesión de un policía, quien debió ser atendido por un golpe en el rostro, certificado como traumatismo encéfalo craneano leve. 

El fiscal solicitó medidas cautelares para resguardar la investigación y evitar nuevos incidentes. Pidió una prohibición de acercamiento al local y a las víctimas.

El abogado particular del imputado no objetó los hechos ni la calificación legal. 

Tras escuchar a las partes, la jueza de Garantías dio por formulados los cargos y habilitó la etapa penal preparatoria por el plazo de cuatro meses.

Además, la magistrada dispuso una prohibición de acercamiento a no menos de cien metros al boliche y abstenerse de realizar comportamientos violentos, agresivos o perturbadores y que puedan generar todo este tipo de situaciones como la que se investiga en eventos públicos.